靖节高风不可攀，此巾犹坠冻醪间。
译文：原野空旷，平林漠漠，戏马台一片荒凉；深山古寺，夕阳返照，钟声报告已是黄昏时光。
注释：平林：平原上的树林。广野：广阔的原野。骑台：指戏马台。山寺：即云龙山上的台头寺。
偏宜雪夜山中戴，认取时情与醉颜。
译文：人事变幻，每逢重阳，便有万千思绪；年年岁岁，菊花开放，依旧阵阵寒香。
注释：人事：人世上各种事情。自生：自然生发出。今日意：指九日登高怀远执意。寒花：指菊花。