闽海遥遥独置州，忽看秋水动扁舟。暂为魏阙三年别，定向吴门十日留。
译文：近来我的愁苦像天一样大，谁能够了解我同情我呢？正是没有谁能够了解我同情我，我又只好把愁闷痛楚比着天一样大。
甲榜尚称新进士，双旌已作古诸侯。公馀独恨诗筒少，为谢同官马少游。
译文：人们都喜欢将古代和今天无穷无尽的事儿，放置在愁苦之中。我虽然也有许多悲愁，但我更愿意用畅饮美酒来消解愁闷。