萝风吹萧萧，筠露净洒洒。明霞结晴曦，晓色晃相射。
译文：高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
注释：北林：泛指树林。
手指双璚英，一去青山下。迢迢凤麟洲，云气浩如泻。
译文：我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。
注释：之子：那个人，指所怀念的人。
寄谢山中人，离情若为写。
译文：这舟船哪能顺利到达？实难安置我怀念的心。
注释：方舟：两船并在一起。极，至，到达。难任，难以承担。